Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

annotate mcabber/doc/help/nl/hlp_otrpolicy.txt @ 1327:b4cdaaab4748

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update NL help files
author Eric Hameleers
date Mon, 15 Oct 2007 13:23:02 +0200
parents
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
1327
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
1
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
2 /OTRPOLICY
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
3 /OTRPOLICY (default|jid) (plain|manual|opportunistic|always)
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
4
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
5 De verkorte jid-notatie "." kan worden gebruikt voor het actueel geselecteerde contact.
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
6
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
7 /otrpolicy
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
8 Print alle otr richtlijnen (off-the-record policies) naar de status buffer
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
9 /otrpolicy (default|jid) (plain|manual|opportunistic|always)
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
10 Stel de standaard richtlijn in, danwel de richtlijn voor de aangegeven jid.
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
11
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
12 De "plain" (of 'open') richtlijn zou feitelijk nooit moeten worden gebruikt, omdat het daarmee niet mogelijk is om otr-versleutelde berichten te ontvangen of te verzenden.
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
13
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
14 Indien de richtlijn op "manual" ('handmatig') wordt ingesteld, moet jij of je chat partner de otr versleuteling handmatig starten (bijv. via /otr start).
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
15
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
16 De richtlijn "opportunistic" ('opportunistisch') doet dat zelf door een speciale keten van blanco karakters mee te sturen aan het eind van onversleutelde berichten. Daardoor komt een otr-capabel chat programma er achter dat je otr wilt gebruiken. Merk op, dat het eerste bericht altijd onversleuteld zal zijn bij gebruik van deze richtlijn.
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
17
b4cdaaab4748 Update NL help files
Eric Hameleers
parents:
diff changeset
18 Met de richtlijn ingesteld op "always" ('altijd') zal geen enkel bericht onversleuteld worden verzonden. Bij een poging om het eerste bericht onversleuteld te versturen zal mcabber proberen een otr verbinding tot stand te brengen. Stuur aub het bericht opnieuw nadat mcabber meldt dat een otr verbinding tot stand is gebracht. Wanneer iemand je onversleutelde berichten stuurt terwijl de richtlijn is ingesteld op "always", zul je deze tekst wel kunnen lezen maar de berichten zullen niet in de geschiedenis worden opgeslagen.