comparison mcabber/doc/help/uk/hlp_room.txt @ 1536:992371a12684

Update UK help files (Myhailo Danylenko)
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Sat, 04 Oct 2008 18:52:53 +0200
parents eebeb4171232
children 1da24194478f
comparison
equal deleted inserted replaced
1535:7361869b0db9 1536:992371a12684
16 Змінити ваше прізвисько у поточній кімнаті. 16 Змінити ваше прізвисько у поточній кімнаті.
17 /room privmsg прізвисько повідомлення 17 /room privmsg прізвисько повідомлення
18 Надіслати приватне повідомлення до "прізвисько". 18 Надіслати приватне повідомлення до "прізвисько".
19 /room remove 19 /room remove
20 Потерти поточну кімнату зі списку контактів (ви повинні спочатку вийти). 20 Потерти поточну кімнату зі списку контактів (ви повинні спочатку вийти).
21 /room topic тема 21 /room topic -|тема
22 Встановити тему обговорення у поточній кімнаті. 22 Встановити тему обговорення у поточній кімнаті.
23 Щоб очистити тему, вкажіть замість неї -.
23 /room unlock 24 /room unlock
24 Відкрити поточну кімнату (якщо ви її власник). 25 Відкрити поточну кімнату (якщо ви її власник).
25 /room destroy [причина] 26 /room destroy [причина]
26 Розвалити поточну кімнату (обережно!). 27 Розвалити поточну кімнату (обережно!).
27 /room whois прізвисько 28 /room whois прізвисько