Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

comparison mcabber/doc/help/pl/hlp_room.txt @ 1288:bd8424067efe

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update PL help files (Salvador)
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Mon, 27 Aug 2007 12:04:54 +0200
parents b4ccc5b2a6de
children 305f7a609545
comparison
equal deleted inserted replaced
1287:1eede0730d57 1288:bd8424067efe
1 1
2 /ROOM join|leave|names|nick|remove|topic|unlock|destroy 2 /ROOM join|leave|names|nick|remove|topic|unlock|destroy
3 /ROOM privmsg|invite|kick|ban|role|affil 3 /ROOM privmsg|invite|kick|ban|role|affil
4 /ROOM bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin] 4 /ROOM bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin]
5 5
6 Komenda 'room' służy do obsługi wieloużytkownikowych chat-room'ów. 6 Polecenie 'room' służy do obsługi wieloużytkownikowych chat-room'ów.
7 7
8 /room join [pokój [nick [hasło]]] 8 /room join [pokój [nick [hasło]]]
9 Dołącza do pokoju "pokój" z ksywą "nick". Jeżeli nie ma podanego nicka (albo jeśli jest to pusty ciąg znaków), użyta jest opcja "nickname" z pliku konfiguracyjnego. Jeżeli podany pokój jest prawidłowy, skrót "." może być użyty zamiast pełnego id pokoju. Opcjonalnie można podać hasło "hasło". Jeśli Twój "nick" zawiera spacje - użyj cudzysłowów. 9 Dołącza do pokoju "pokój" z ksywą "nick". Jeżeli nie ma podanego nicka (albo jeśli jest to pusty ciąg znaków), użyta jest opcja "nickname" z pliku konfiguracyjnego. Jeżeli podany pokój jest prawidłowy, skrót "." może być użyty zamiast pełnego id pokoju. Opcjonalnie można podać hasło "hasło". Jeśli Twój "nick" zawiera spacje - użyj cudzysłowów.
10 /room leave [wiadomość] 10 /room leave [wiadomość]
11 Opuszcza aktualny pokój. Opcjonalnie można podać wiadomość "wiadomość" 11 Opuszcza aktualny pokój. Opcjonalnie można podać wiadomość "wiadomość"