Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

comparison mcabber/doc/help/fr/hlp_room.txt @ 1377:cd9182f0b5c7

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Add /room setopt {print_status,auto_whois} - add the command /room setopt - add option 'muc_auto_whois' The MUC settings auto_whois and print_status can be set on a per-room basis.
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Tue, 27 Nov 2007 23:57:20 +0100
parents 305f7a609545
children eebeb4171232
comparison
equal deleted inserted replaced
1376:a0deb5124ebf 1377:cd9182f0b5c7
1 1
2 /ROOM join|leave|names|nick|remove|topic|unlock|destroy 2 /ROOM join|leave|names|nick|remove|topic|unlock|destroy
3 /ROOM privmsg|invite|kick|ban|role|affil 3 /ROOM privmsg|invite|kick|ban|role|affil
4 /ROOM setopt print_status|auto_whois [valeur]
4 /ROOM bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin] 5 /ROOM bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin]
5 6
6 Cette commande permet de gérer les salons de discussions MUC (Multi-User Chat). 7 Cette commande permet de gérer les salons de discussions MUC (Multi-User Chat).
7 8
8 /room join [room [pseudo [pass]]] 9 /room join [room [pseudo [pass]]]
35 Chasse le membre "pseudo" du salon 36 Chasse le membre "pseudo" du salon
36 /room role jid role [raison] 37 /room role jid role [raison]
37 Change le rôle de jid (role peut être "none", "visitor", "participant", "moderator") 38 Change le rôle de jid (role peut être "none", "visitor", "participant", "moderator")
38 /room affil jid affil [raison] 39 /room affil jid affil [raison]
39 Change l'affiliation de jid (affil peut être "none", "member", "admin", "owner") 40 Change l'affiliation de jid (affil peut être "none", "member", "admin", "owner")
41 /room setopt print_status|auto_whois [valeur]
42 Change certains paramètres du salon sélectionné
43 Pour print_status, les valeurs possibles sont "default", "none", "in_and_out", "all".
44 Pour auto_whois, les valeurs possibles sont "default", "off", "on".
45 Si la valeur est "default", la configuration utilisée sera celle des options muc_print_status et muc_auto_whois.
40 /room bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin] 46 /room bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin]
41 Ajoute, supprime ou met à jour le signet (par défaut, ajoute). 47 Ajoute, supprime ou met à jour le signet (par défaut, ajoute).
42 Si "autojoin" est activé, mcabber entrera automatiquement dans la salle de conférence après s'être connecté au serveur. 48 Si "autojoin" est activé, mcabber entrera automatiquement dans la salle de conférence après s'être connecté au serveur.
43 Pour visualiser la liste des signets, tapez /room bookmark dans la fenêtre d'état (status). 49 Pour visualiser la liste des signets, tapez /room bookmark dans la fenêtre d'état (status).