--- a/mcabber/doc/help/nl/hlp_roster.txt	Sat Oct 06 16:39:14 2007 +0200
+++ b/mcabber/doc/help/nl/hlp_roster.txt	Mon Oct 15 13:23:02 2007 +0200
@@ -31,10 +31,14 @@
 /roster search bud
  Zoek naar een buddy in wiens naam of jid het woord "bud" voorkomt (zoekt enkel in de zichtbare buddylijst)
 /roster display [mask]
+ Toon het roster filter of pas het aan.
+ Het masker moet de snelkoppelings-letters bevatten van de status die je wilt zien ([o]nline, [f]ree_for_chat, [d]o_not_disturb, [n]ot_available, [a]way, [_]offline).
+ Bij voorbeeld "ofdna" om enkel de ingelogde buddies te tonen.
+ "*" kan worden gebruikt om alle contacten te tonen.
 /roster hide_offline
- Verberg offline buddies
+ Verberg offline buddies (zelfde als /roster display ofdna)
 /roster show_offline
- Toon offline buddies
+ Toon offline buddies (zelfde als /roster display ofdna_)
 /roster toggle_offline
  Schakel het aanzicht van offline buddies om (tonen/verbergen)
 /roster item_lock [jid]