annotate mcabber/doc/help/it/hlp_pgp.txt @ 2358:b010ffcae282 default tip

Don't crash on presence from bare room JID While handling MUC presence, check whether it was sent from the bare room JID before assuming a non-NULL resource name. These days, some servers send presence from the bare room JID to handle MUC avatars.
author Holger Weiß <holger@zedat.fu-berlin.de>
date Tue, 22 Oct 2019 19:59:21 +0200
parents 7b774531e9ce
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
1267
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
1
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
2 /PGP disable|enable|force|info [jid]
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
3 /PGP setkey [jid [chiave]]
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
4
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
5 Questo comando manipola le impostazioni PGP per il jid specificato (di default, il contatto correntemente selezionato).
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
6 Nota che la cifratura PGP non viene utilizzate se non viene rilevato alcun supporto PGP esterno, anche se si utilizza questo comando. Puoi forzare l'uso della cifratura PGP con il sottocomando "force".
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
7
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
8 /pgp disable [jid]
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
9 Disabilita la cifratura PGP per jid (o per il contatto correntemente selezionato)
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
10 /pgp enable [jid]
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
11 Abilita la cifratura PGP per jid (o per il contatto correntemente selezionato)
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
12 /pgp [+|-]force [jid]
1533
7b774531e9ce Fix encoding in IT/NL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1267
diff changeset
13 Forza l'uso della cifratura PGP, anche per i messaggi offline, e suppone che il destinatario abbia il supporto per PGP. Se non messaggio non può essere cifrato (perchè manca la chiave o l'id della chiave), il messaggio non viene spedito. Questa opzione viene ignorata se il supporto per PGP è disabilitato
1267
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
14 /pgp info [jid]
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
15 Mostra le impostazioni PGP per il contatto
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
16 /pgp setkey [jid [chiave]]
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
17 Imposta la chiave PGP da utilizzare per cifrare i messaggi diretti a questo contatto.
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
18 Se non viene fornita alcuna chiave, la chiave corrente viene cancellata.
c5257cbe6ae4 Add Italian translation (Alessandro Dotti Contra)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
19 Puoi usare "." per fare riferimento al contatto corrente.