comparison mcabber/doc/help/de/hlp_room.txt @ 1341:305f7a609545

Add "/room names --detail"
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Sat, 03 Nov 2007 15:57:39 +0100
parents b4ccc5b2a6de
children cd9182f0b5c7
comparison
equal deleted inserted replaced
1340:2031f4b2cced 1341:305f7a609545
7 7
8 /room join [room [nick [pass]]] 8 /room join [room [nick [pass]]]
9 Betrete den Raum "room" mit dem Nickname "nick". Wenn kein Nickname angegeben wurde, wird die "nickname" Option aus der Konfigurationsdatei benutzt. Das optionale Passwort kann für geschützte Chaträume angegeben werden. Verwende Anführungszeichen, wenn dein Nickname Leerzeichen enthält! 9 Betrete den Raum "room" mit dem Nickname "nick". Wenn kein Nickname angegeben wurde, wird die "nickname" Option aus der Konfigurationsdatei benutzt. Das optionale Passwort kann für geschützte Chaträume angegeben werden. Verwende Anführungszeichen, wenn dein Nickname Leerzeichen enthält!
10 /room leave [message] 10 /room leave [message]
11 Verlässt den aktuellen Chatraum 11 Verlässt den aktuellen Chatraum
12 /room names [--short|--quiet] 12 /room names [--detail|--short|--quiet]
13 Zeigt die Teilnehmer des aktuellen Chatraumes an 13 Zeigt die Teilnehmer des aktuellen Chatraumes an
14 /room nick newnick 14 /room nick newnick
15 Setzt deinen Nickname auf "newnick" 15 Setzt deinen Nickname auf "newnick"
16 /room privmsg nick msg 16 /room privmsg nick msg
17 Schickt die private Nachricht "msg" an "nick" 17 Schickt die private Nachricht "msg" an "nick"