Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

annotate mcabber/src/lang/es_ES.txt @ 122:235fdd5bfd5d

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
[/trunk] Changeset 135 by mikael * TODO update
author mikael
date Tue, 26 Apr 2005 09:37:05 +0000
parents e88b15cbf2de
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
24
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
1 #########################
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
2 # text for help message #
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
3 #########################
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
4 #note the same lenght of lines, sorry!
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
5
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
6 add contact = Añadir contacto........
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
7 delete contact = Borrar contacto........
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
8 view buddy window = Ver ventana contacto...
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
9 send message = Enviar mensaje.........
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
10 #########################
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
11
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
12 exit = Salir
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
13 help = Ayuda
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
14 Press any key = Pulsa una tecla
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
15 roster = Contactos
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
16 status window = Ventana de estado
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
17 write your message here = Escriba aquí su mensaje!
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
18 write jid here = Escriba aquí el jid que desea añadir?
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
19
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
20 connected = conectado
e88b15cbf2de [/trunk] Changeset 40 by mikael
mikael
parents:
diff changeset
21 disconnected = desconectado