annotate mcabber/doc/help/de/hlp_buffer.txt @ 1103:d0ffa34bec3a

Fixed help/de typos
author franky@teufel.fs
date Wed, 13 Dec 2006 14:45:08 +0100
parents 5031b5f74532
children 800bb1e9019c
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
1097
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
1
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
2 /BUFFER [clear|purge|top|bottom|date|%|search_backward|search_forward]
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
3 /BUFFER [scroll_lock|scroll_unlock|scroll_toggle]
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
4
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
5 Befehl um den Puffer für den momentan ausgewählten Buddy zu verändern. Man kann zum Beispiel suchen, das Chatfenster leeren, usw...
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
6
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
7 /buffer clear
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
8 Leere das gerade offene Chatfenster
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
9 /buffer purge
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
10 Leere das Chatfenster und lösche den Inhalt des Chatpuffers
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
11 /buffer bottom
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
12 Springe zu dem Ende des momentanen Chat Puffers
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
13 /buffer top
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
14 Springe zum Anfang des momentanen Chat Puffers
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
15 /buffer up [n]
1103
d0ffa34bec3a Fixed help/de typos
franky@teufel.fs
parents: 1097
diff changeset
16 Scrollt den Puffer um n Zeilen hoch. Gibt man keine Zahl an, scrollt er um einen halben Bildschirm
1097
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
17 /buffer down [n]
1103
d0ffa34bec3a Fixed help/de typos
franky@teufel.fs
parents: 1097
diff changeset
18 Scrollt den Puffer um n Zeilen runter. Gibt man keine Zahl an, scrollt er um einen halben Bildschirm
1097
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
19 /buffer date [date]
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
20 Springe zu der ersten Zeile nach dem Datum, welches im Format "JJJJ-mm-tt" anstatt [date] angegeben werden muss
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
21 /buffer % n
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
22 Springe zur Position "n" im Chatpuffer
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
23 /buffer search_backward text
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
24 Suche rückwärts im Puffer nach "text"
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
25 /buffer search_forward text
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
26 Suche vorwärts im Puffer nach "text"
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
27 /buffer scroll_lock
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
28 Scrollen des Puffers blockieren
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
29 /buffer scroll_unlock
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
30 Scrollen des Puffers erlauben
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
31 /buffer scroll_toggle
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
32 Scrollen des Puffers ein-/ausschalten