annotate mcabber/doc/help/fr/hlp_iline.txt @ 1183:f031f0b59076

Update FR help translation
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Fri, 20 Apr 2007 11:32:54 +0200
parents
children be06bbe7e449
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
1183
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
1
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
2 /ILINE fchar|bchar|char_fdel|char_bdel|char_swap
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
3 /ILINE fword|bword|word_bdel|word_fdel
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
4 /ILINE word_upcase|word_downcase|word_capit
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
5 /ILINE hist_prev|hist_next
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
6 /ILINE iline_start|iline_end|iline_fdel|iline_bdel
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
7 /ILINE iline_accept|iline_accept_down_hist
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
8 /ILINE compl_do|compl_cancel
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
9 /ILINE send_multiline
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
10
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
11 Cette commande permet de manipuler la ligne de commandes. En général elle sera utilisée par l'intermédiaire de la commande "bind".
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
12
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
13 /iline fchar
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
14 Aller au caractère suivant
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
15 /iline bchar
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
16 Aller au caractère précédent
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
17 /iline char_fdel
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
18 Supprimer le caractère situé sous le curseur
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
19 /iline char_bdel
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
20 Supprimer le caractère précédant le curseur
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
21 /iline char_swap
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
22 Échanger les deux caractères (sous/avant le curseur)
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
23 /iline fword
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
24 Avancer le curseur jusqu'à la fin du mot (ou du prochain mot)
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
25 /iline bword
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
26 Reculer le curseur jusqu'au début du mot (ou du mot précédent)
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
27 /iline word_bdel
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
28 Effacer le début du mot jusqu'au curseur
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
29 /iline word_fdel
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
30 Effacer la fin du mot depuis le curseur
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
31 /iline word_upcase
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
32 Convertir la fin du mot en majuscules depuis le curseur
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
33 /iline word_downcase
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
34 Convertir la fin du mot en minuscules depuis le curseur
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
35 /iline word_capit
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
36 Mettre une lettre capitale sous le curseur (ou au prochain mot) et aller à la fin du mot
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
37 /iline hist_prev
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
38 Charger la ligne précédente de l'historique ligne de commande
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
39 /iline hist_next
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
40 Charger la ligne suivante de l'historique ligne de commande
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
41 /iline iline_start
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
42 Aller au début de la ligne de commande
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
43 /iline iline_end
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
44 Aller à la fin de la ligne de commande
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
45 /iline iline_fdel
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
46 Effacer la fin de la ligne de commande depuis le curseur
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
47 /iline iline_bdel
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
48 Effacer le début de la ligne de commande jusqu'au curseur
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
49 /iline iline_accept
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
50 Accepter/valider la ligne de commande
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
51 /iline iline_accept_down_hist
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
52 Accepter/valider la ligne de commande et charger la ligne suivante de l'historique ligne de commande
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
53 /iline compl_do
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
54 Compléter le mot actuel dans la ligne de commande
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
55 /iline compl_cancel
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
56 Annuler le complètement du mot
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
57 /iline send_multiline
f031f0b59076 Update FR help translation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
58 Envoyer le message multi-lignes