diff mcabber/doc/help/uk/hlp_roster.txt @ 1326:a84e8f07e241

Update UK help files
author Myhailo Danylenko <isbear@ukrpost.net>
date Sat, 06 Oct 2007 16:39:14 +0200
parents 033a9402bb61
children 096411233fce
line wrap: on
line diff
--- a/mcabber/doc/help/uk/hlp_roster.txt	Fri Oct 05 20:26:23 2007 +0200
+++ b/mcabber/doc/help/uk/hlp_roster.txt	Sat Oct 06 16:39:14 2007 +0200
@@ -28,12 +28,16 @@
 /roster unread_next
  Перейти до наступного непрочитанного повідомлення.
 /roster search ім'я
- Шукати контакт з прізвиськом або jid, що вміщують "ім'я" (тільки в контактах, що відображуються)
-/roster display [mask]
+ Шукати контакт з прізвиськом або jid, що вміщують "ім'я" (тільки по контактах, що відображуються)
+/roster display [маска]
+ Перевірка чи зміна фільтру, що накладаєтья на список контактів.
+ Маска є рядком з літер статусу, які не буде відфільтровано (o - присутній, f - бажає поговорити, d - не турбувати, n - відсутній, a - відійшов, _ - не у мережі)
+ Наприклад, ofdna залишить у списку лише тих, хто зараз підключений до мережі.
+ "*" відповідає усім статусам.
 /roster hide_offline
- Сховати неприсутні контакти.
+ Сховати неприсутні контакти (як /roster display ofdna).
 /roster show_offline
- Показувати неприсутні контакти також.
+ Показувати неприсутні контакти також (/roster display ofdna_).
 /roster toggle_offline
  Переключити відображення неприсутніх контактів.
 /roster item_lock [jid]
@@ -48,5 +52,5 @@
  Переключити відображення списку.
 /roster note [-|текст]
  Встановити "текст" як нотатку.
- Коли "текст" не вказано, покаже нотатку до поточного об'єкту (а якщо цей об'єкт є буфером стану - відобразить усі нотатки).
+ Коли "текст" не вказано, покаже нотатку до поточного об'єкту (а якщо цей об'єкт є вікном стану - відобразить усі нотатки).
  Якщо вказати "-", то нотатку буде витерто.