Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

diff mcabber/doc/help/uk/hlp_roster.txt @ 1191:b2ed413d8f3d

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update UK help files (Myhailo Danylenko)
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Sat, 21 Apr 2007 10:18:17 +0200
parents 34ab07bf1db3
children 033a9402bb61
line wrap: on
line diff
--- a/mcabber/doc/help/uk/hlp_roster.txt	Fri Apr 20 19:06:24 2007 +0200
+++ b/mcabber/doc/help/uk/hlp_roster.txt	Sat Apr 21 10:18:17 2007 +0200
@@ -22,7 +22,7 @@
 /roster group_next
  Перейти до наступної групи в списку.
 /roster alternate
- Прейти до "альтернативного" контакту. "Альтернативний" контакт - це останній контакт, який був в режимі чату. Ця команда може використовуватись після команд типу "/roster unread_next" (Ctrl-q).
+ Прейти до "альтернативного" контакту. "Альтернативний" контакт - це останній контакт, який був в режимі розмови. Ця команда може використовуватись після команд типу "/roster unread_next" (Ctrl-q).
 /roster unread_first
  Перейти до першого непрочитанного повідомлення.
 /roster unread_next
@@ -47,5 +47,5 @@
  Переключити відображення списку.
 /roster note [-|текст]
  Встановити "текст" як нотатку.
- Коли "текст" не вказано, покаже нотатку до поточного об'єкту (а якщо цей об'єкт є буфером статусу - відобразить усі нотатки).
+ Коли "текст" не вказано, покаже нотатку до поточного об'єкту (а якщо цей об'єкт є буфером стану - відобразить усі нотатки).
  Якщо вказати "-", то нотатку буде витерто.