# HG changeset patch
# User Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
# Date 1170972853 -3600
# Node ID d9eb7656440f6811329c63c4a8e90b847bec039c
# Parent  2513b26cd71047c557f88ff329501d1d8d6201b4
Update UK help files (Myhailo Danylenko)

diff -r 2513b26cd710 -r d9eb7656440f mcabber/doc/help/uk/hlp_buffer.txt
--- a/mcabber/doc/help/uk/hlp_buffer.txt	Thu Feb 08 23:13:45 2007 +0100
+++ b/mcabber/doc/help/uk/hlp_buffer.txt	Thu Feb 08 23:14:13 2007 +0100
@@ -1,17 +1,22 @@
 
- /BUFFER [clear|purge|top|bottom|date|%|search_backward|search_forward]
+ /BUFFER [clear|close|close_all|purge]
+ /BUFFER [top|bottom|date|%|search_backward|search_forward]
  /BUFFER [scroll_lock|scroll_unlock|scroll_toggle]
 
 Різноманітні операції з буфером розмови. Наприклад, ви можете шукати деякий текст в буфері, очистити вікно розмови, ітп.
 
 /buffer clear
  Очистити поточне вікно діалогу.
+/buffer close
+ Закрити вікно діалогу і витерти вміст буферу на додачу.
+/buffer close_all
+ Потерти всі буфери з пам'яті і позакривати вікна діалогу.
 /buffer purge
  Очистити вікно діалогу а також потерти його вміст з пам'яті.
+/buffer top
+ Перейти до початку буферу.
 /buffer bottom
  Перейти до кінця буферу.
-/buffer top
- Перейти до початку буферу.
 /buffer up [n]
  Посунути буфер вверх на n рядків (якщо не вказано - пів екрану).
 /buffer down [n]