Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

annotate mcabber/doc/help/pl/hlp_buffer.txt @ 1145:2513b26cd710

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update PL help files (Salvador)
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Thu, 08 Feb 2007 23:13:45 +0100
parents 2159cc03eae9
children 2b7a4d003057
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
918
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
1
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
2 /BUFFER [clear|purge|top|bottom|date|%|search_backward|search_forward]
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
3 /BUFFER [scroll_lock|scroll_unlock|scroll_toggle]
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
4
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
5 Polecenie pozwalające zarządzać buforem rozmowy. Dzięki niemu możemy np. przeszukać bufor rozmowy w poszukiwaniu podanego wyrazu, możemy wyczyścić zawartość bufora itp.
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
6
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
7 /buffer clear
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
8 Czyści okno rozmowy
1145
2513b26cd710 Update PL help files (Salvador)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 918
diff changeset
9 /buffer close
2513b26cd710 Update PL help files (Salvador)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 918
diff changeset
10 Czyści cały bufor rozmowy i zamyka aktualne okno z rozmową
2513b26cd710 Update PL help files (Salvador)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 918
diff changeset
11 /buffer close_all
2513b26cd710 Update PL help files (Salvador)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 918
diff changeset
12 Czyści wszystkie bufory rozmów i zamyka okna z rozmowami
918
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
13 /buffer purge
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
14 Czyści okno rozmowy i usuwa całą zawartość bufora rozmowy
1145
2513b26cd710 Update PL help files (Salvador)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 918
diff changeset
15 /buffer top
2513b26cd710 Update PL help files (Salvador)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 918
diff changeset
16 Skacze na sam początek bufora rozmowy
918
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
17 /buffer bottom
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
18 Skacze na sam koniec bufora rozmowy
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
19 /buffer up [n]
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
20 Przesuwa bufor o "n" linijek do góry (domyślnie: pół ekranu)
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
21 /buffer down [n]
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
22 Przesuwa bufor o "n" linijek w dół (domyślnie: pół ekranu)
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
23 /buffer date "data"
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
24 Skacze do pierwszej linijki, która posiada datę "data" w buforze rozmowy (format daty: "YYYY-mm-dd")
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
25 /buffer % n
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
26 Skacze do pozycji %n w buforze rozmowy
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
27 /buffer search_backward tekst
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
28 Szuka w tył "tekst" w aktualnym buforze rozmowy
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
29 /buffer search_forward tekst
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
30 Szuka w przód "tekst" w aktualnym buforze rozmowy
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
31 /buffer scroll_lock
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
32 Blokuje możliwość przesuwania tekstu w buforze
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
33 /buffer scroll_unlock
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
34 Odblokowywuje możliwość przesuwania tekstu w buforze
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
35 /buffer scroll_toggle
2159cc03eae9 Add PL help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
36 Zmienia stan (blokowanie/odblokowanie) przesuwania w buforze