comparison mcabber/doc/help/de/hlp_msay.txt @ 1315:18f1f82303ce

Update help files Trying to keep help files in sync...
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Tue, 02 Oct 2007 22:07:35 +0200
parents d0ffa34bec3a
children 9e3f8cbdfe02
comparison
equal deleted inserted replaced
1314:248e3f69dd9e 1315:18f1f82303ce
9 9
10 /msay begin [subject] 10 /msay begin [subject]
11 Mehrzeilen-Modus starten 11 Mehrzeilen-Modus starten
12 /msay verbatim 12 /msay verbatim
13 Mehrzeilen-Modus mit der Möglichkeit / am Zeilenanfang zu verwenden 13 Mehrzeilen-Modus mit der Möglichkeit / am Zeilenanfang zu verwenden
14 /msay send 14 /msay send [-n|-h]
15 Sendet die eingegebene mehrzeilige Nachricht an den Buddy 15 Sendet die eingegebene mehrzeilige Nachricht an den Buddy
16 /msay send_to jid 16 /msay send_to [-n|-h] jid
17 Sendet die eingegebene mehrzeilige Nachricht an die übergebene "jid" 17 Sendet die eingegebene mehrzeilige Nachricht an die übergebene "jid"
18 /msay toggle 18 /msay toggle
19 Wechsel der Modi (sozusagen "/msay begin|send" im Wechsel) 19 Wechsel der Modi (sozusagen "/msay begin|send" im Wechsel)
20 /msay abort 20 /msay abort
21 Den Mehrzeilen-Modus, ohne die Nachricht abzuschicken, verlassen 21 Den Mehrzeilen-Modus, ohne die Nachricht abzuschicken, verlassen