Mercurial > ~mikael > mcabber > hg
comparison mcabber/doc/help/pl/hlp_room.txt @ 1162:39b20ea22ce9
/room names: add options --short, --quiet
| author | Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> |
|---|---|
| date | Sat, 17 Feb 2007 10:35:12 +0100 |
| parents | 09cd1ee00c60 |
| children | 3296ab75d8f3 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 1161:45d3b9dda43d | 1162:39b20ea22ce9 |
|---|---|
| 7 | 7 |
| 8 /room join [pokój [nick [hasło]]] | 8 /room join [pokój [nick [hasło]]] |
| 9 Dołącza do pokoju "pokój" z ksywą "nick". Jeżeli nie ma podanego nicka (albo jeśli jest to pusty ciąg znaków), użyta jest opcja "nickname" z pliku konfiguracyjnego. Jeżeli podany pokój jest prawidłowy, skrót "." może być użyty zamiast pełnego id pokoju. Opcjonalnie można podać hasło "hasło". Jeśli Twój "nick" zawiera spacje - użyj cudzysłowów. | 9 Dołącza do pokoju "pokój" z ksywą "nick". Jeżeli nie ma podanego nicka (albo jeśli jest to pusty ciąg znaków), użyta jest opcja "nickname" z pliku konfiguracyjnego. Jeżeli podany pokój jest prawidłowy, skrót "." może być użyty zamiast pełnego id pokoju. Opcjonalnie można podać hasło "hasło". Jeśli Twój "nick" zawiera spacje - użyj cudzysłowów. |
| 10 /room leave [wiadomość] | 10 /room leave [wiadomość] |
| 11 Opuszcza aktualny pokój. Opcjonalnie można podać wiadomość "wiadomość" | 11 Opuszcza aktualny pokój. Opcjonalnie można podać wiadomość "wiadomość" |
| 12 /room names | 12 /room names [--short|--quiet] |
| 13 Wyświetla kto jest w pokoju | 13 Wyświetla kto jest w pokoju |
| 14 /room nick [nick] | 14 /room nick [nick] |
| 15 Zmienia Twoją ksywę w aktualnym pokoju na "nick" | 15 Zmienia Twoją ksywę w aktualnym pokoju na "nick" |
| 16 /room privmsg [nick] [wiadomość] | 16 /room privmsg [nick] [wiadomość] |
| 17 Wysyła prywatną wiadomość [wiadomość] do osoby "nick" | 17 Wysyła prywatną wiadomość [wiadomość] do osoby "nick" |