Mercurial > ~mikael > mcabber > hg
comparison mcabber/doc/help/ru/hlp_buffer.txt @ 2034:c7d40b9b2bb9
Update help translations [UK, RU]
Translate added strings in help files for 'buffer', 'iline' and 'room'.
| author | Myhailo Danylenko <isbear@ukrpost.net> |
|---|---|
| date | Sun, 14 Oct 2012 17:56:34 +0200 |
| parents | 2fdb75cb3725 |
| children |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 2033:a37fbc3ac6aa | 2034:c7d40b9b2bb9 |
|---|---|
| 28 /buffer date [date] | 28 /buffer date [date] |
| 29 Перемещает в первой строке после определенной даты [date] в буфере (истории переписки) (формат даты: "год-месяц-день", для примера "2006-01-01") | 29 Перемещает в первой строке после определенной даты [date] в буфере (истории переписки) (формат даты: "год-месяц-день", для примера "2006-01-01") |
| 30 /buffer % n | 30 /buffer % n |
| 31 Перемещает на позицию %n в текущем буфере (истории переписки) | 31 Перемещает на позицию %n в текущем буфере (истории переписки) |
| 32 /buffer readmark | 32 /buffer readmark |
| 33 Jump to the readmark (first unread line), if there is one | 33 Перемещает к разделителю непрочитанных сообщений (если он есть) |
| 34 /buffer search_backward text | 34 /buffer search_backward text |
| 35 Ищет введенное значение [text] в текущем буфере (истории переписки) (от переводчика: до текущей позиции) | 35 Ищет введенное значение [text] в текущем буфере (истории переписки) (от переводчика: до текущей позиции) |
| 36 /buffer search_forward text | 36 /buffer search_forward text |
| 37 Ищет введенное значение [text] в текущем буфере (истории переписки) (от переводчика: после текущей позиции) | 37 Ищет введенное значение [text] в текущем буфере (истории переписки) (от переводчика: после текущей позиции) |
| 38 /buffer scroll_lock | 38 /buffer scroll_lock |