Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

comparison mcabber/doc/help/nl/hlp_say_to.txt @ 2052:053fd04e5a4d

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update help files (say_to)
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Wed, 28 Nov 2012 18:30:48 +0100
parents c8f0c7e2ced4
children
comparison
equal deleted inserted replaced
2051:71d84213f850 2052:053fd04e5a4d
1 1
2 /SAY_TO [-n|-h] [-q] [-f file] jid tekst 2 /SAY_TO [-n|-h] [-e] [-q] [-f file] jid tekst
3 3
4 Verstuur het "tekst" bericht naar de gespecificeerde jid. 4 Verstuur het "tekst" bericht naar de gespecificeerde jid.
5 Let op dat dit commando geen standaard resource instelt voor een contact. Als je meerdere berichten aan een specifieke resource wilt versturen moet "/say_to" voor ieder bericht worden gebruikt. 5 Let op dat dit commando geen standaard resource instelt voor een contact. Als je meerdere berichten aan een specifieke resource wilt versturen moet "/say_to" voor ieder bericht worden gebruikt.
6 De "-n" vlag schakelt het bericht naar type "normaal", "-h" naar "koptekst" ('headline'). "--" kan gebruikt worden om chatberichten te versturen die beginnen met -n of -h. 6 De "-n" vlag schakelt het bericht naar type "normaal", "-h" naar "koptekst" ('headline'). "--" kan gebruikt worden om chatberichten te versturen die beginnen met -n of -h.
7 Wanneer "-q" wordt gebruikt, zal het bericht in de achtergrond worden verstuurd, en zal het huidige actieve venster niet veranderen. 7 Wanneer "-q" wordt gebruikt, zal het bericht in de achtergrond worden verstuurd, en zal het huidige actieve venster niet veranderen.
8 The option "-e" enables interpretation of the strings "\n" and "\t". This flag has no effect if the text comes from a file with option "-f".
8 Een tekstbestand kan worden aangegeven met de "-f" vlag (in dat geval is het natuurlijk niet nodig om een tekst-argument na de 'jid' mee te geven). 9 Een tekstbestand kan worden aangegeven met de "-f" vlag (in dat geval is het natuurlijk niet nodig om een tekst-argument na de 'jid' mee te geven).