Mercurial > ~mikael > mcabber > hg
comparison mcabber/doc/help/fr/hlp_otr.txt @ 1321:f3bea3c98d4f
Update FR help files
(Some minor changes to the English OTR files too)
| author | Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> |
|---|---|
| date | Wed, 03 Oct 2007 22:10:33 +0200 |
| parents | |
| children |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 1320:cb400799db8f | 1321:f3bea3c98d4f |
|---|---|
| 1 | |
| 2 /OTR key | |
| 3 /OTR start|stop|info [jid] | |
| 4 /OTR fingerprint [jid [empreinte]] | |
| 5 /OTR smpq|smpr [jid] secret | |
| 6 /OTR smpa [jid] | |
| 7 | |
| 8 Cette commande permet de gérer les sessions OTR (Off-The-Record). | |
| 9 Vous pouvez utiliser le raccourci "." pour indiquer le JID du contact sélectionné. | |
| 10 | |
| 11 /otr key | |
| 12 Affiche l'emprunte de votre clé privée | |
| 13 /otr start [jid] | |
| 14 Ouvre une session OTR avec le JID précisé (ou le contact sélectionné) | |
| 15 /otr stop [jid] | |
| 16 Ferme la session OTR avec le JID précisé (ou le contact sélectionné) | |
| 17 /otr info [jid] | |
| 18 Affiche les informations OTR concernant le JID précisé (ou le contact sélectionné) | |
| 19 /otr fingerprint [jid [empreinte]] | |
| 20 Affiche l'empreinte actuelle d'une session OTR. | |
| 21 Si une empreinte est fournie, la session sera considérée comme sécurisée si et seulement si les deux empreintes correspondent. | |
| 22 /otr smpq [jid] secret | |
| 23 Initie le "Socialist Millionaires Protocol" avec JID en utilisant la chaîne "secret" | |
| 24 /otr smpr [jid] secret | |
| 25 Répond à la demande SMP de l'utilisateur JID en utilisant la chaîne "secret" | |
| 26 /otr smpa [jid] | |
| 27 Abandonne le "Socialist Millionaires Protocol" en cours |