Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

diff mcabber/doc/help/uk/hlp_buffer.txt @ 1191:b2ed413d8f3d

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update UK help files (Myhailo Danylenko)
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Sat, 21 Apr 2007 10:18:17 +0200
parents d9eb7656440f
children 8bbc764139ef
line wrap: on
line diff
--- a/mcabber/doc/help/uk/hlp_buffer.txt	Fri Apr 20 19:06:24 2007 +0200
+++ b/mcabber/doc/help/uk/hlp_buffer.txt	Sat Apr 21 10:18:17 2007 +0200
@@ -22,13 +22,13 @@
 /buffer down [n]
  Посунути буфер вниз на n рядків (якщо не вказано - пів екрану).
 /buffer date [дата]
- Перейти до першого повідомлення після [дати] (дата вигляду РРРР-ММ-ДД).
-/buffer % n
- Перейти до позиції n% у буфері.
+ Перейти до першого повідомлення після дати (дата вигляду РРРР-ММ-ДД).
+/buffer % процент
+ Перейти до вказаної у процентах позиції.
 /buffer search_backward текст
- Шукати текст в буфері назад.
-/buffer search_forward text
- Шукати текст в буфері вперед.
+ Шукати текст, рухаючись до початку буфера.
+/buffer search_forward текст
+ Шукати далі в буфері текст.
 /buffer scroll_lock
  Заборонити переміщення буферу.
 /buffer scroll_unlock