--- a/mcabber/doc/mcabber.1.html	Sat Nov 12 17:36:20 2005 +0100
+++ b/mcabber/doc/mcabber.1.html	Sat Nov 12 17:49:29 2005 +0100
@@ -245,6 +245,14 @@
 </tr>
 <tr valign="top">
 <td>
+<b>bottom</b>
+</td>
+<td>
+jump to the bottom of the current buddy chat buffer
+</td>
+</tr>
+<tr valign="top">
+<td>
 <b>top</b>
 </td>
 <td>
@@ -253,10 +261,18 @@
 </tr>
 <tr valign="top">
 <td>
-<b>bottom</b>
+<b>up</b> [n]
 </td>
 <td>
-jump to the bottom of the current buddy chat buffer
+scroll the buffer up n lines (default: half a screen)
+</td>
+</tr>
+<tr valign="top">
+<td>
+<b>down</b> [n]
+</td>
+<td>
+scroll the buffer down n lines (default: half a screen)
 </td>
 </tr>
 <tr valign="top">
@@ -680,7 +696,7 @@
 <div id="footer">
 <p>
 Version 0.7.1-dev<br />
-Last updated 11-Nov-2005 22:43:12 CEST
+Last updated 12-Nov-2005 17:44:00 CEST
 </p>
 </div>
 </div>