Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

annotate mcabber/doc/help/ru/hlp_request.txt @ 1874:94936b487b6f

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update RU help files (Artyom Loenko)
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Mon, 05 Apr 2010 22:30:02 +0200
parents de75b9774f86
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
1120
c15e935a3b3f Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
1
1708
de75b9774f86 Update documentation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1196
diff changeset
2 /REQUEST last|ping|time|vcard|version [jid]
1120
c15e935a3b3f Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
3
c15e935a3b3f Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
4 Отправляет "IQ" запрос текущему или указанному пользователю jabber. Если подобная функция не поддерживается указанным "jid", mcabber пошлет запрос всем известным интерфейсам для данного пользователя.
c15e935a3b3f Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
5
c15e935a3b3f Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
6 /request last
1196
d657a13fd71a Update RU help files (Artyom Loenko)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1120
diff changeset
7 Запрашивает последнюю информацию (обычно: свободное время)
1708
de75b9774f86 Update documentation
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1196
diff changeset
8 /request ping
1874
94936b487b6f Update RU help files (Artyom Loenko)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1708
diff changeset
9 Посылает XMPP запрос "ping". Помните, что Вы должны указывать полное имя JID, потому что запрос будет выполняться непосредственно через сервер.
1120
c15e935a3b3f Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
10 /request time
1196
d657a13fd71a Update RU help files (Artyom Loenko)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1120
diff changeset
11 Запрашивает время пользователя
1120
c15e935a3b3f Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
12 /request vcard
c15e935a3b3f Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
13 Запрашивает VCard пользователя
c15e935a3b3f Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
14 /request version
c15e935a3b3f Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
15 Запрашивает пользовательскую версию
c15e935a3b3f Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
16