comparison mcabber/doc/help/de/hlp_room.txt @ 1982:bf6a197bd0d2

Update help files
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Sat, 26 Mar 2011 16:33:28 +0100
parents 54029aba9452
children 86c382fa7fb4
comparison
equal deleted inserted replaced
1981:1c684577705e 1982:bf6a197bd0d2
1 1
2 /ROOM join|leave|names|nick|remove|topic|unlock|destroy 2 /ROOM join|leave|names|nick|remove|topic|unlock|destroy
3 /ROOM privmsg|invite|whois|kick|ban|unban|role|affil 3 /ROOM privmsg|invite|whois|kick|ban|unban|role|affil
4 /ROOM setopt print_status|auto_whois [wert] 4 /ROOM setopt print_status|auto_whois|flag_joins [wert]
5 /ROOM bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin] [-|nick] 5 /ROOM bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin] [-|nick]
6 6
7 Der "room" Befehl umfasst die Multi-User Chat (kurz MUC) Befehle. 7 Der "room" Befehl umfasst die Multi-User Chat (kurz MUC) Befehle.
8 8
9 /room join [room [nick [pass]]] 9 /room join [room [nick [pass]]]
37 Wirft den User "nick" aus dem Raum 37 Wirft den User "nick" aus dem Raum
38 /room role jid rolle [grund] 38 /room role jid rolle [grund]
39 Ändert die Rolle der jid (rolle kann "none", "visitor", "participant" oder "moderator" sein) 39 Ändert die Rolle der jid (rolle kann "none", "visitor", "participant" oder "moderator" sein)
40 /room affil jid zugeh [grund] 40 /room affil jid zugeh [grund]
41 Ändert die Zugehörigkeit der jid zum Raum. (zugeh kann "none", "member", "admin" oder "owner" sein) 41 Ändert die Zugehörigkeit der jid zum Raum. (zugeh kann "none", "member", "admin" oder "owner" sein)
42 /room setopt print_status|auto_whois [wert] 42 /room setopt print_status|auto_whois|flag_joins [wert]
43 Ändert die Einstellungen für den aktuellen MUC. 43 Ändert die Einstellungen für den aktuellen MUC.
44 Für "print_status" sind folgende Werte möglich: "default", "none", "in_and_out", "all". 44 Für "print_status" sind folgende Werte möglich: "default", "none", "in_and_out", "all".
45 Bei "auto_whois" sind die Werte "default", "off" und "on" gültig. 45 Bei "auto_whois" sind die Werte "default", "off" und "on" gültig.
46 Wenn man die Einstellungen auf "default" setzt, so werden die Optionen muc_print_status / muc_auto_whois benutzt. 46 For flag_joins, the possible values are "default", "none", "joins", "all".
47 Wenn man die Einstellungen auf "default" setzt, so werden die Optionen muc_print_status / muc_auto_whois / muc_flag_joins benutzt.
47 /room bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin] [-|nick] 48 /room bookmark [add|del] [-autojoin|+autojoin] [-|nick]
48 Zum Hinzufügen, Löschen und Ändern von Raum-Bookmarks. 49 Zum Hinzufügen, Löschen und Ändern von Raum-Bookmarks.
49 Wenn autojoin gesetzt ist, wird mcabber nach dem verbinden zum Server diesen MUC automatisch betreten. 50 Wenn autojoin gesetzt ist, wird mcabber nach dem verbinden zum Server diesen MUC automatisch betreten.
50 Um die Liste der Bookmarks zu sehen, benutze "/room bookmark", bei ausgewähltem Status Buffer. 51 Um die Liste der Bookmarks zu sehen, benutze "/room bookmark", bei ausgewähltem Status Buffer.