Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

comparison mcabber/doc/help/ru/hlp_roster.txt @ 2034:c7d40b9b2bb9

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update help translations [UK, RU] Translate added strings in help files for 'buffer', 'iline' and 'room'.
author Myhailo Danylenko <isbear@ukrpost.net>
date Sun, 14 Oct 2012 17:56:34 +0200
parents 2b13be73351d
children
comparison
equal deleted inserted replaced
2033:a37fbc3ac6aa 2034:c7d40b9b2bb9
57 /roster note [-|text] 57 /roster note [-|text]
58 Установить обновление\удаление комментариев 58 Установить обновление\удаление комментариев
59 Если текст не задан, отображается текущий комментарий -- если Вы находитесь в истории переписки, все заметки отображаются. 59 Если текст не задан, отображается текущий комментарий -- если Вы находитесь в истории переписки, все заметки отображаются.
60 Если текст задан как "-", заметка стирается. 60 Если текст задан как "-", заметка стирается.
61 /roster resource_lock [full jid|resource] 61 /roster resource_lock [full jid|resource]
62 Set active resource for a buddy in roster. Accepts special jid "./resource" for current buddy, or just a resource name. 62 Установить активный ресурс для указанного пользователя. Позволяет использовать формат "./resource" (или просто "resource") для указания текущего пользователя.
63 /roster resource_unlock [jid] 63 /roster resource_unlock [jid]
64 Unset active resource for a buddy. Accepts special jid "." for current buddy. 64 Отменить действие /roster resource_lock. Позволяет использовать "." для указания текущего пользователя.