comparison mcabber/doc/help/uk/hlp_buffer.txt @ 2034:c7d40b9b2bb9

Update help translations [UK, RU] Translate added strings in help files for 'buffer', 'iline' and 'room'.
author Myhailo Danylenko <isbear@ukrpost.net>
date Sun, 14 Oct 2012 17:56:34 +0200
parents 2fdb75cb3725
children
comparison
equal deleted inserted replaced
2033:a37fbc3ac6aa 2034:c7d40b9b2bb9
28 /buffer date [дата] 28 /buffer date [дата]
29 Перейти до першого повідомлення після дати (дата вигляду РРРР-ММ-ДД). 29 Перейти до першого повідомлення після дати (дата вигляду РРРР-ММ-ДД).
30 /buffer % процент 30 /buffer % процент
31 Перейти до вказаної у процентах позиції. 31 Перейти до вказаної у процентах позиції.
32 /buffer readmark 32 /buffer readmark
33 Jump to the readmark (first unread line), if there is one 33 Перейти до розділювача непрочитаних повідомлень (якщо він є).
34 /buffer search_backward текст 34 /buffer search_backward текст
35 Шукати текст, рухаючись до початку буфера. 35 Шукати текст, рухаючись до початку буфера.
36 /buffer search_forward текст 36 /buffer search_forward текст
37 Шукати далі в буфері текст. 37 Шукати далі в буфері текст.
38 /buffer scroll_lock 38 /buffer scroll_lock