Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

annotate mcabber/doc/help/de/hlp_roster.txt @ 1097:5031b5f74532

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
German translation of the help files
author franky@teufel.fs
date Sat, 09 Dec 2006 19:46:42 +0100
parents
children d0ffa34bec3a
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
1097
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
1
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
2 /ROSTER bottom|top|up|down|group_prev|group_next
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
3 /ROSTER alternate|unread_first|unread_next
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
4 /ROSTER search bud
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
5 /ROSTER hide_offline|show_offline|toggle_offline
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
6 /ROSTER item_lock|item_unlock
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
7 /ROSTER hide|show|toggle
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
8 /ROSTER note [-|text]
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
9
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
10 Mit diesem Befehl kann man den Roster/die Buddyliste bearbeiten.
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
11 Hier die möglichen Parameter:
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
12
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
13 /roster bottom
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
14 Springe zum Ende der Liste
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
15 /roster top
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
16 Springe an den Anfang von der Liste
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
17 /roster up/down
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
18 Nach oben bzw. unten navigieren
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
19 /roster group_prev
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
20 Vorherige Gruppe auswählen
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
21 /roster group_next
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
22 Nächste Gruppe auswählen
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
23 /roster alternate
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
24 Zu dem Kontakt springen, mit dem man zuletzt gesprochen hat. Dieser Befehl ist besonders nützlich nachdem man Befehle wie "/roster unread_next" (strg+q) benutzt hat.
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
25 /roster unread_first
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
26 Die erste ungelesene Nachricht öffnen
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
27 /roster unread_next
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
28 Die nächste ungelesene Nachricht öffnen
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
29 /roster search bud
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
30 Jemanden auf dem Roster suchen, der "bud" im Namen oder der jid hat(durchsucht nur die angezeigten Buddies)
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
31 /roster hide_offline
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
32 Alle Buddies die offline sind verstecken
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
33 /roster show_offline
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
34 Auch Buddies die offline sind anzeigen
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
35 /roster toggle_offline
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
36 Wechsel zw. Anzeigen/Verstecken der Buddies die offline sind (standardmäßig auf F5)
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
37 /roster item_lock [jid]
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
38 Anzeige von dem Buddy mit der jid sichern, sodass man ihn immer sieht, egal wie sein Status ist
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
39 /roster item_unlock [jid]
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
40 '/roster item_lock' rückgängig machen
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
41 /roster hide
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
42 Den Roster verstecken, sodass das Chatfenster die ganze Breite bekommt
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
43 /roster show
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
44 Den Roster wieder anzeigen
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
45 /roster toggle
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
46 Roster anzeigen/verstecken im Wechsel (standardmäßig auch auf F12)
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
47 /roster note [-|text]
5031b5f74532 German translation of the help files
franky@teufel.fs
parents:
diff changeset
48 Eine Notiz "text" zu dem aktuellen Eintrag im Roster hinzufügen. Dieser wird angezeigt, wenn gerade kein Chat mit demjenigen läuft. Alle Notizen werden im Status Puffer angezeigt. Um die Notiz zu löschen setzt man den Text auf "-".