--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/mcabber/doc/help/nl/hlp_buffer.txt	Tue Dec 12 07:48:41 2006 +0100
@@ -0,0 +1,32 @@
+
+ /BUFFER [clear|purge|top|bottom|date|%|search_backward|search_forward]
+ /BUFFER [scroll_lock|scroll_unlock|scroll_toggle]
+
+Manipuleer de chat buffer van de actieve buddy.  Je kunt bijvoorbeeld de buffer doorzoeken op "tekst", het chat venster wissen etc.
+
+/buffer clear
+ Wis het chat venster van de actieve buddy
+/buffer purge
+ Wis het chat venster van de actieve buddy en verwijder de volledige inhoud van de chat buffer
+/buffer bottom
+ Spring naar het eind van de chat buffer van de actieve buddy
+/buffer top
+ Spring naar het begin van de chat buffer van de actieve buddy
+/buffer up [n]
+ Scroll de buffer [n] regels omhoog (standaard: een half scherm)
+/buffer down [n]
+ Scroll de buffer [n] regels omlaag (standaard: een half scherm)
+/buffer date [datum]
+ Spring naar de eerste regel na de aangeduide [datum] in de chat buffer (datum formaat: "YYYY-mm-dd")
+/buffer % n
+ Spring naar positie %n in de buddy chat buffer
+/buffer search_backward tekst
+ Zoek achterwaarts naar [tekst] in de actieve buddy chat buffer
+/buffer search_forward tekst
+ Zoek voorwaarts naar [tekst] in de actieve buddy chat buffer
+/buffer scroll_lock
+ Blokkeer het scrollen van de buffer
+/buffer scroll_unlock
+ Scrollen van de buffer toegestaan
+/buffer scroll_toggle
+ Omschakelen van het scrollen van de buffer (toestaan/blokkeren)