Mercurial > ~mikael > mcabber > hg
annotate mcabber/doc/help/ru/hlp_bind.txt @ 1197:6f602d3270a4
Add /pgp [-]force
With this command it becomes possible to enforce PGP encryption without
checking if the remote client has PGP support. It can be used to send
encrypted offline messages too.
author | Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> |
---|---|
date | Fri, 27 Apr 2007 00:37:57 +0200 |
parents | d657a13fd71a |
children |
rev | line source |
---|---|
1120
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
1 |
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
2 /BIND [keycode [= command line]] |
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
3 |
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
4 Присваивает клавише (определяется по ее keycode) определенную команду. Чтобы проверить, какие клавишы в настоящее время не используются, перейдите в "log window" и нажмите клавишу, которую Вы хотите определить для команды. Пример: "Unknown key=265" - это значит, что Вы можете присвоить клавише 265 (F1) свое значение и она не занята. |
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
5 (от переводчика: многие windows manager`ы не очень охотно отдают keycode в терминале, поэтому проще проверять назначена или нет клавиша командой "/bind 'keycode'", если Вы получите в ответ "Key 265 is not bound." - значит клавише не присвоена команда). |
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
6 |
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
7 /bind |
1196
d657a13fd71a
Update RU help files (Artyom Loenko)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
1120
diff
changeset
|
8 Выводит список назначенных клавиш и команд |
1120
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
9 /bind keycode |
1196
d657a13fd71a
Update RU help files (Artyom Loenko)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
1120
diff
changeset
|
10 Выводит команду, которая назначена на введенный keycode |
1120
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
11 /bind keycode= |
1196
d657a13fd71a
Update RU help files (Artyom Loenko)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
1120
diff
changeset
|
12 Отменяет привязку использования команды с введенным keycode |
1120
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
13 /bind keycode = command line |
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
14 Присваивает команду "command line" к клавише с определенным "keycode" |
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
15 |
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
16 Пример: "/bind 265 = status away" (265 стандартно клавиша "F1"). |
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
17 Пояснение: коды клавиш (keycodes) могут отличаться от Ваших, в зависимости от настройки ncurses. |
c15e935a3b3f
Russian translation of the help files (Loenko Artyom)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff
changeset
|
18 Полезно: альтернативные (назначенные) команды также могут использоваться вместо стандартных команд. |