mcabber: mcabber/doc/help/nl/hlp_say_to.txt annotate

annotate mcabber/doc/help/nl/hlp_say_to.txt @ 1473:c8f0c7e2ced4

Update NL help files (Eric Hameleers)

author	Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date	Mon, 14 Apr 2008 13:35:43 +0200
parents	a8f07ba4daf2
children	053fd04e5a4d

rev	line source
1101 4c702f30ff2c Dutch translation of the help files (Eric Hameleers) Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> parents: diff changeset	1
1466 a8f07ba4daf2 Fix say_to help files Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> parents: 1464 diff changeset	2 /SAY_TO [-n\|-h] [-q] [-f file] jid tekst
1101 4c702f30ff2c Dutch translation of the help files (Eric Hameleers) Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> parents: diff changeset	3
4c702f30ff2c Dutch translation of the help files (Eric Hameleers) Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> parents: diff changeset	4 Verstuur het "tekst" bericht naar de gespecificeerde jid.
4c702f30ff2c Dutch translation of the help files (Eric Hameleers) Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> parents: diff changeset	5 Let op dat dit commando geen standaard resource instelt voor een contact. Als je meerdere berichten aan een specifieke resource wilt versturen moet "/say_to" voor ieder bericht worden gebruikt.
1473 c8f0c7e2ced4 Update NL help files (Eric Hameleers) Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> parents: 1466 diff changeset	6 De "-n" vlag schakelt het bericht naar type "normaal", "-h" naar "koptekst" ('headline'). "--" kan gebruikt worden om chatberichten te versturen die beginnen met -n of -h.
c8f0c7e2ced4 Update NL help files (Eric Hameleers) Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> parents: 1466 diff changeset	7 Wanneer "-q" wordt gebruikt, zal het bericht in de achtergrond worden verstuurd, en zal het huidige actieve venster niet veranderen.
c8f0c7e2ced4 Update NL help files (Eric Hameleers) Mikael Berthe <mikael@lilotux.net> parents: 1466 diff changeset	8 Een tekstbestand kan worden aangegeven met de "-f" vlag (in dat geval is het natuurlijk niet nodig om een tekst-argument na de 'jid' mee te geven).