Mercurial > ~mikael > mcabber > hg

annotate mcabber/doc/help/fr/hlp_buffer.txt @ 1532:eebeb4171232

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update documentation (help files)
author Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
date Sat, 04 Oct 2008 15:26:37 +0200
parents ec5d5a9fef76
children 0650ffc8cbbd
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
917
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
1
1532
eebeb4171232 Update documentation (help files)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1464
diff changeset
2 /BUFFER clear|close|close_all|purge|list
eebeb4171232 Update documentation (help files)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1464
diff changeset
3 /BUFFER top|bottom|date|%|search_backward|search_forward
eebeb4171232 Update documentation (help files)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1464
diff changeset
4 /BUFFER scroll_lock|scroll_unlock|scroll_toggle
eebeb4171232 Update documentation (help files)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1464
diff changeset
5 /BUFFER save filename
917
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
6
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
7 Cette commande permet de gérer les tampons de discussions avec les différents contacts. Par exemple vous pouvez rechercher un texte, effacer la fenêtre de discussion, etc.
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
8
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
9 /buffer clear
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
10 Efface la fenêtre du contact sélectionné
1279
8bbc764139ef Implement /buffer close|purge [jid]
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1138
diff changeset
11 /buffer close [jid]
1135
5d7c05932b13 Add command /buffer close
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 917
diff changeset
12 Ferme la fenêtre du contact sélectionné après avoir vidé le contenu du tampon associé
1138
8ba4b1e8b42d Add command /buffer close_all
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1135
diff changeset
13 /buffer close_all
1464
ec5d5a9fef76 Update help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1279
diff changeset
14 Ferme les fenêtres de tous les contacts après avoir vidé le contenu des tampons associés
1279
8bbc764139ef Implement /buffer close|purge [jid]
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1138
diff changeset
15 /buffer purge [jid]
917
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
16 Efface la fenêtre du contact sélectionné et vide le contenu du tampon associé
1464
ec5d5a9fef76 Update help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1279
diff changeset
17 /buffer list
ec5d5a9fef76 Update help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1279
diff changeset
18 Affiche la liste des tampons existants, avec leur taille (lignes/blocs)
1135
5d7c05932b13 Add command /buffer close
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 917
diff changeset
19 /buffer top
5d7c05932b13 Add command /buffer close
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 917
diff changeset
20 Va au début du tampon
917
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
21 /buffer bottom
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
22 Va à la fin du tampon
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
23 /buffer up [n]
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
24 Défile vers le haut de [n] lignes (par défaut un demi écran)
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
25 /buffer down [n]
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
26 Défile vers le bas de [n] lignes (par défaut un demi écran)
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
27 /buffer date [date]
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
28 Va à la première ligne après la [date] dans le tampon actuel (format: "aaaa-mm-jj")
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
29 /buffer % n
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
30 Va à la position n% du tampon
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
31 /buffer search_backward texte
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
32 Cherche "texte" dans le tampon courant, vers le haut
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
33 /buffer search_forward texte
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
34 Cherche "texte" dans le tampon courant, vers le bas
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
35 /buffer scroll_lock
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
36 Verrouille le défilement de ce tampon
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
37 /buffer scroll_unlock
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
38 Déverrouille le défilement de ce tampon
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
39 /buffer scroll_toggle
4c9e80178b48 Add FR help files
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents:
diff changeset
40 Bascule (inverse) le verrouillage de ce tampon
1532
eebeb4171232 Update documentation (help files)
Mikael Berthe <mikael@lilotux.net>
parents: 1464
diff changeset
41 /buffer save filename